1. Their heads are wireframe like the rest of them. The film is vaguely shaped like their faces, like a 3D model without textures, but it's very vague and hard to see. There is no color to the face aside from whatever their collar color is.

2. The wireframes are shaped like the character they belong to.

3. He will feel like a normal human with no illness.

4. Yes, pretty much.